O mnie

BIOGRAFIA /BIOGRAPHY

Malarka specjalizująca się w realistycznych portretach zwierząt. Jej prace koncentrują się na spojrzeniu – intensywnym, pełnym emocji, które przyciąga wzrok i na moment zatrzymuje widza. Tworzy głównie w technice akrylu na wielkoformatowych płótnach, z wyjątkową dbałością o detale. Jej obrazy znajdują się w prywatnych kolekcjach w Polsce i za granicą.

ENG.

A visual artist specializing in realistic animal portraits, she focuses on the gaze – intense and full of emotion – that captures the viewer’s attention and holds it for a moment. She primarily works in acrylic on large-format canvases, with exceptional attention to detail. Her works are included in private collections in Poland and abroad.

OŚWIADCZENIE ARTYSTY / ARTIST STATEMENT

Mój cel jako artystki jest prosty, ale potężny: chcę, żeby widz się zatrzymał – choćby na chwilę – i naprawdę spojrzał. Żeby spojrzał w oczy modela. Żeby coś poczuł. Maluję zwierzęta z głębokim, emocjonalnym natężeniem, ponieważ wierzę, że ich obecność, wyraz twarzy i spojrzenie potrafią dotknąć czegoś bardzo ludzkiego w nas. W ich oczach kryje się cichy język – siła, strach, godność, ciekawość – i chcę przełożyć go na płótno w sposób, który rezonuje ponad powierzchnią.

Praca z akrylem na wielkoformatowych płótnach pozwala mi skupić się na detalach i ekspresji. Chcę, aby moje obrazy konfrontowały odbiorcę – nie agresywnie, lecz cicho i bezpośrednio – zapraszając go do prywatnej, intymnej interakcji. Nie chodzi tylko o dekorację czy estetyczne piękno; chodzi o emocje, więź i to poczucie, że obiekt patrzy również na nas.

W każdym dziele staram się stworzyć coś więcej niż obraz. Staram się stworzyć obecność – coś, co żyje, oddycha i czeka, aż ktoś to naprawdę zobaczy.— Paulina Wróblewska

— Paulina Wróblewska

ENG

“My goal as an artist is simple yet powerful: I want the viewer to pause – even just for a moment – and truly look. To look into the eyes of the subject. To feel something.I paint animals with deep emotional intensity because I believe their presence, expression, and gaze can speak to something profoundly human within us. There is a silent language in their eyes – strength, fear, dignity, curiosity – and I seek to translate it onto canvas in a way that resonates beyond the surface.

Working with acrylics on large-scale canvases allows me to focus on both detail and expression. I want my paintings to confront the viewer – not aggressively, but quietly and directly – inviting them into a private, intimate exchange. It’s not just about decoration or aesthetic beauty; it’s about emotion, connection, and the sense that the subject is watching us in return.

In every work, I strive to create more than an image. I aim to create a presence – something that lives, breathes, and waits to be seen.— Paulina Wróblewska